UPS 醫療保健和 UPS 基金會促進向世界各地公平地派送疫苗

UPS 醫療保健和 UPS 基金會在 COVAX、疫苗聯盟 Gavi 和 CARE 的「快速+公平」措舉支援下,促進了向世界各地公平地派送疫苗。
FasterVaccineRelease_Desktop1440x752.jpg FasterVaccineRelease_Tablet768x760.jpg FasterVaccineRelease_Mobile1023x960.jpg
  • 首批 2,000 萬劑疫苗送往四個大陸內急需疫苗的國家和地區
  • 透過 COVAX、疫苗聯盟 Gavi 和 CARE 的「快速+公平」措舉,為公平的疫苗配送提供關鍵支援
  • 與非洲、亞洲、歐洲及南美洲內國家和地區合作,加快全球疫苗接種工作
  • 冷鏈,增大的冰箱容量又是 UPS 醫療保健持續擴張全球實力的另一要件

亞特蘭大,2021 年 3 月 3 日 – UPS (NYSE: UPS),UPS 基金會和 UPS 醫療保健正在迅速採取行動,以支援 COVID-19 疫苗的公平派送計劃與可持續的全球供應鏈。UPS 與 COVAX、疫苗聯盟 Gavi 及 CARE 協作,最初將為尚未獲得充足疫苗的國家或地區派送 2,000 萬劑疫苗,包括醫療保健工作人員等最需優先接種疫苗的群體。

「我們相信我們有能力,並且有責任去促進和加快向世界各地公平地派送 COVID-19 疫苗,」UPS 國際總裁 Scott Price 說。「UPS 繼續在全球公私合作網絡中建立及激發行動,以確保更高效也更公平地派送疫苗。」我們的工作重點關注那些資源有限且供應鏈與基礎設施有局限的國家和地區。目標很簡單,而我們堅守承諾——透過派送重要貨件,助力世界向前發展。」

最新的全球疫苗接種速度大約為每天六百萬劑。根據幾項研究,估計要 5.4 年時間才能讓全球 75% 的人口打上兩劑疫苗。公私合作的角色是為應對全球性挑戰而建立全球解決方案的重要組成要件,比如疫情,以及對抗疫情所需的疫苗之存取。

建立合作關係

全球成功取決於彙聚和動員正確的合作關係。為了幫助建立和推動這些工作,UPS 醫療保健和 UPS 基金會將:

  • 提供利用 UPS 冷鏈技術的運輸解決方案
  • 專門捐贈在各種環境下以正確溫度維持疫苗劑量活性所需的超低溫冰箱
  • 借出 UPS 高管以提供物流專業知識,並與疫苗製造商和 NGO 合作夥伴協調,以管理和簡化派送

UPS 基金會最初的支援力度是向我們的全球合作夥伴提供超過 300 萬美元的捐款。這項能力建設工作是由一筆直接撥給 Gavi 的 200 萬美元款項組成,而 Gavi 也正相應撥出款項而使這筆捐款升至 400 萬美元。外加 100 萬美元的實物支援,UPS 基金會正在提供運輸工具、以冷凍器的形式提供冷鏈能力,並向有需要的合作夥伴借出技術專業知識。

這種全面的支援相當於超過 500 萬美元,用於支援公平的疫苗配送和衛生系統,增強在 Gavi 所支援的國家或地區內的工作。

「由於在可預見的未來供應有限,COVID-19 疫苗可以說是今年世界上最寶貴的商品。」Gavi 行政總監 Seth Berkley 博士說。「由於每一劑疫苗都如此重要,為了有效且高效地將其派送到需要之人的手上,確保與我們合作的國家或地區擁有所需的支援與工具就至關重要。這種新的支援建立在 Gavi 與 UPS 基金會之間的長期合作基礎上,該項合作的重點是確保 Gavi 所支援的國家或地區的每個孩子都可以接種能拯救其生命的疫苗。」

UPS 基金會還為 CARE 的「快速+公平」措舉提供支援,該舉措專注於向風險人群公平地配送 COVID-19 疫苗,包括孟加拉、貝寧、剛果民主共和國、印度和南蘇丹在內的 11 個國家或地區內的醫療保健工作者、護理人員和難民。

「我們是個相互依賴的全球性社區,在每個人都安全之前,沒人是安全的,」UPS 基金會總裁 Nikki Clifton 說。「現在是世界攜手合作的時候了。現在是派送疫苗的時候了,希望能把疫苗派送給每個人,不論貧賤或地點。」

總的來說,這些公私合作的工作(例如在加納進行的工作)旨在確保 COVID-19 疫苗開始迅速流向急需疫苗的國家。透過 UPS 和合作夥伴的支持,非洲、亞洲、歐洲和南美洲各國的 1,000 多萬人將在第一波疫苗配送中獲得 COVID-19 疫苗。

關於 UPS

UPS (NYSE: UPS) 是全球最大的包裹派送公司之一,2020 年收入超過 846 億美元,為 220 多個國家和地區內的客戶提供各種集成物流解決方案。公司超過 540,000 名員工採用了一種簡捷明瞭、執行有力的策略:客戶至上。以人為本。創新驅動。UPS 致力於成為環境管理者,並積極為我們在世界各地服務的社區做貢獻。UPS堅定地支持多元化,公平和包容文化。查閱詳細公司資料請瀏覽www.ups.comwww.stories.ups.comwww.investors.ups.com

 關於 UPS 基金會

自 1907 年成立以來,UPS 培養了作為一家有愛心且負責任之企業公民的傳統,支援各種為社區需求提供長期解決方案之計劃。UPS 基金會成立於 1951 年,領導其世界公民計劃並負責促進地方級、國家級及全球級社區的社區參與。2020 年,UPS 及其在職與退休員工在世界各地的慈善捐贈活動中投入了超過 1.223 億美元。可在網站 UPS.com/Foundation 和 Twitter @UPS Foundation 上找到 UPS 基金會相關資訊。UPS 的人道主義救濟與恢復計劃投資了將近 630 萬美元,於 2020 年在 115 個國家和地區內運送了 2,700 件實物貨件。

關於 UPS Healthcare                                                                                                                            

UPS 醫療保健在全球擁有超過 1,000 萬平方英尺、符合 cGMP 或 cGDP 規定的醫療保健配送場地。UPS Healthcare託運服務包括庫存管理、溫度控制下的包裝與運送、醫療器具的倉存與物流、實驗室與臨床試驗物流服務。UPS Healthcare託運服務的全球基礎設施、其最新的 UPS Premier 的貨件狀態資訊服務、其追蹤與追查技術,及其全球品質控制系統均能滿足現今的製藥、醫療設備及實驗室診斷行業的複雜物流需求。

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink